Tanzanias flag: farver, betydning og andre nationale symboler

Tanzanias flag er et rektangulært flag med grønne og blå trekanter, der deles diagonalt af en sort stribe med gule kanter. 

Det moderne tanzaniske flag (bendera ya Tanzania) blev indført i 1964. Den 26. april blev flaget officielt beskrevet i National Emblems Act, og den 30. juni blev det symbolet på de 2 nyligt forenede republikker, Tanganyika og Zanzibar. Den 29. oktober blev landet officielt til Den Forenede Republik Tanzania, det navn landet stadig har i dag, med samme flag.

Interessant nok findes der kun omkring et dusin nationalflag i verden, der bruger en diagonal opdeling. Nedenfor gennemgår vi historien bag Tanzanias flag og landets øvrige nationale symboler: rigsvåben, motto og nationalsang.

Hvordan ser Tanzanias flag ud?

Det tanzaniske flag er et vandret rektangel i forholdet 2:3. En sort diagonal stribe løber fra nederste venstre hjørne til øverste højre hjørne, indrammet af smalle gule striber. Den sorte stribe symboliserer Tanzanias befolkning, mens de gule striber repræsenterer landets mineralrigdom. 

I den officielle beskrivelse kaldes de smalle striber ikke gule, men gyldne. Det understreger forbindelsen til Tanzanias naturressourcer endnu tydeligere.

Den diagonale stribe deler flaget i 2 trekantede felter. Det ene er grønt og symboliserer Tanzanias rige vegetation og landbrugsjord. Det andet er lyseblåt og repræsenterer landets søer, floder og Det Indiske Ocean. Den blå farve blev hentet fra flaget for Folkerepublikken Zanzibar og Pemba, øer omgivet af havet. 

Farverne i Tanzanias flag og deres betydning

Historien om Zanzibars og Tanzanias flag

Flagets udvikling afspejler hele Tanzanias historie, fra perioden hvor fastlandet var kendt som Tanganyika, og Zanzibar var en del af Oman-sultanatet. 

Indtil 1698 var Zanzibar under portugisisk styre. Fra begyndelsen af 1500-tallet blev der brugt flere flag, men alle havde variationer af Portugals rigsvåben på hvid baggrund. 

1698–1856

Zanzibar blev en oversøisk besiddelse under Oman-riget.

Flag: et klart rødt rektangulært flag for Sultanatet Muscat og Oman.

1856–1896

Zanzibar blev et selvstændigt sultanat, men betalte årlig tribut til Muscat i Oman.

Flag: 13 vandrette striber i rødt, hvidt, grønt og gult, med 8 grønne halvmåner placeret på de gule striber.

1896–1963

Sultanatet Zanzibar eksisterede som en separat stat under britisk protektorat.

Flag: et enkelt rødt flag.

1885–1891

Tyskland og Storbritannien kom til Østafrika og delte regionen mellem sig. Tanzanias fastland blev sammen med det nuværende Burundi og Rwanda en del af Tysk Østafrika. Hovedstaden var Bagamoyo.

Flag: et hvidt felt med et sort kors i midten og 5 hvide stjerner på rød baggrund i øverste venstre hjørne. Det var flaget for Det Tysk-Østafrikanske Kompagni.

1891–1918

Tysk Østafrika eksisterede indtil Tysklands nederlag i 1. verdenskrig. Hovedstaden blev flyttet fra Bagamoyo til Dar es Salaam. En lille del af det nuværende Mozambique blev også lagt til territoriet.

Flag: en sort-hvid-rød trikolore med kejserørnen i en hvid cirkel i midten. Et nyt flag med et løvehoved i stedet for ørnen blev foreslået, men 1. verdenskrig forhindrede, at det blev indført.

1919–1961

Efter 1. verdenskrig mistede Tyskland alle sine kolonier. Tanzanias fastland kom under britisk kontrol og fik navnet Tanganyika efter Tanganyika-søen i den vestlige del af territoriet.

Flag: den britiske Red Ensign med et girafhoved i en hvid cirkel.

1961–1964

Tanganyika blev uafhængigt af Storbritannien. Uafhængigheden blev opnået af det ledende politiske parti, Tanganyika African National Union (TANU). Partiets flag var grønt med en sort vandret stribe i midten, og disse farver blev grundlaget for det uafhængige Tanganyikas flag.

Flag: et grønt flag med en sort vandret stribe i midten, indrammet af smalle gyldne striber.

1963–1964

Samtidig søgte Sultanatet Zanzibar, ligesom nabolandene Kenya og Tanganyika, uafhængighed fra Storbritannien. Zanzibar blev uafhængigt i slutningen af 1963. I 1 måned havde det røde flag nelliker, landets vigtigste eksportvare.

Flag: et rødt felt med en grøn skive i midten med 2 gule nellikeblomster.

1964

I januar 1964 fandt Zanzibar-revolutionen sted. Sultanen flygtede, og Zanzibar blev til Folkerepublikken Zanzibar og Pemba. I en kort periode ændrede den nye republik sit flag 2 gange.

Flag: i flere dage i januar 1964 brugte republikken en sort-gul-blå trikolore. Den blev derefter erstattet af en blå-sort-grøn trikolore, som var i brug i 3 måneder.

1964–i dag

I april 1964 blev de 2 republikker forenet og dannede Den Forenede Republik Tanzania. Navnet “Tanzania” blev skabt ved at kombinere de første stavelser i Tanganyika og Zanzibar.

Flag: det nye nationalflag byggede på Tanganyikas flag, nu placeret diagonalt, med tilføjelsen af den blå farve fra det sidste flag for Folkerepublikken Zanzibar og Pemba.

I 2005 gjorde Zanzibars myndigheder brug af deres forfatningsmæssige ret til at indføre et officielt lokalt flag. Det blev trikoloren fra 1964 i blå, sort og grøn med Tanzanias flag i øverste venstre hjørne. 

Andre nationale symboler i Tanzania

Nedenfor gennemgår vi betydningen af landets rigsvåben, motto og nationalsang. 

Tanzanias rigsvåben

I 1971 indførte Tanzania officielt en let ændret udgave af Tanganyikas rigsvåben. Det viser et skjold på Kilimanjaro, flankeret af elefantstødtænder og støttet af en mand og en kvinde klædt i farverne fra Tanzanias flag. Ved deres fødder vokser nellike- og bomuldsplanter. 

Skjoldet er opdelt i 4 felter:

1. Det nederste bølgede felt symboliserer Det Indiske Ocean og Tanzanias søer
2. Det røde felt repræsenterer Afrikas røde jord og landbrug som landets primære erhverv
3. Ovenover ligger Tanzanias flag
4. Det øverste felt viser Uhuru-faklen, eller frihedsfaklen, på gylden baggrund som symbol på landets mineralrigdom

Foran skjoldet står et spyd, der symboliserer forsvaret af friheden, samt en krydset økse og hakke, der repræsenterer arbejde som grundlag for Tanzanias udvikling.

Båndet under rigsvåbnet bærer indskriften Uhuru na Umoja, som oversættes fra swahili til “Frihed og enhed”.

Kilimanjaro er det højeste bjerg i Tanzania og hele Afrika og rejser sig til 5.895 meter. Bjergtoppen hedder Uhuru Peak, som betyder “frihed” på swahili. Elefantstødtænderne på rigsvåbnet symboliserer Tanzanias rige dyreliv og beskyttede nationalparker.

Frihedsfaklen (Mwenge wa Uhuru) er i sig selv et nationalt symbol for Tanzania. Det er en petroleumslampe, der blev båret til bjergtoppen af Kilimanjaro den 9. december 1962 som markering af årsdagen for uafhængigheden.

I 2024 vendte frihedsfaklen tilbage til bjergtoppen til ære for 60-årsdagen for unionen mellem Tanganyika og Zanzibar. Ekspeditionen for tanzanisk militærpersonel blev organiseret af Kilimanjaro-rejseselskabet Altezza Travel. Vi var beærede over, at en så vigtig og ceremoniel ekspedition blev betroet os.

Tanzanias motto

Tanzanias nationale motto er Uhuru na Umoja, som betyder “Frihed og enhed”. 

Tanzanias nationalsang

Siden 1964 har Tanzanias nationalsang været Mungu ibariki Afrika (“Gud velsigne Afrika”). Melodien og den swahiliske tekst blev tilpasset i fællesskab fra en sang skrevet af den sydafrikanske lærer Enoch Sontonga. Den oprindelige sang blev komponeret i 1897.

Sangen blev Tanganyikas nationalsang i 1961 efter uafhængigheden. Senere blev den også indført af Zambia (med en anden tekst) og Zimbabwe (1980–1994). En del af sangen blev også indarbejdet i Sydafrikas nationalsang. 

Dansk oversættelse af Tanzanias nationalsang 

Gud velsigne Afrika,

 Velsign dets ledere,

 Visdom, enhed og fred –

 Det er vores skjolde,

 Afrika og dets folk.

Velsign Afrika,

 Velsign Afrika,

 Velsign Afrikas børn.

Gud velsigne Tanzania,

 Bevar frihed og enhed,

 Dets kvinder, mænd og børn,

 Gud velsigne Tanzania og dets folk.

Velsign Tanzania,

 Velsign Tanzania,

 Velsign Tanzanias børn.

Spørgsmål om Tanzanias nationale symboler

Vil du vide mere om oplevelser i Tanzania?

Kontakt vores team. Vi har besøgt alle de mest populære destinationer i Tanzania. Vores rejsekonsulenter med base ved Kilimanjaro deler gerne deres råd og hjælper dig med at planlægge en rejse, der sætter sig spor.