Filmoptagelser i Tanzania

Et populært sted for filmskabere

Tanzania har tiltrukket filmskabere i årtier.

Fra Hollywood-film som John Waynes Hatari (1962) til faste dokumentarproduktioner for National Geographic kommer filmhold fortsat til Tanzania for at optage stærke billeder.

Tanzania har flere særlige steder, som tiltrækker forskere, antropologer og geologer såvel som filmhold. Tanganyika-søen, Kilimanjaro, truet dyreliv, den årlige store dyrevandring, Hadzabe-stammen, det traditionelle maasai-samfund, den aktive vulkan Ol Doinyo Lengai og mange andre markante kendetegn ved Tanzania bliver ved med at tiltrække besøgende.

Vær opmærksom på, at professionelle kamerahold og filmskabere skal have særlig tilladelse fra myndighederne og betale ekstra gebyrer. Bemærk, at oplysningerne nedenfor kun gælder filmoptagelser på det tanzaniske fastland. Har du et projekt på Zanzibar, skal du have en særlig tilladelse.

Hvilke filmoptagelser kræver ikke tilladelse

Nøgleordet her er ‘professionel’. Hvis filmen er til privat brug, kan du som udgangspunkt tage så mange billeder og videoer, som du vil.

Filmoptagelser, der ikke kræver særlige tilladelser:

• Amatørfilm eller private film
• Billeder eller videoer optaget med dit private videokamera eller din mobiltelefon
• GoPro-kameraer til privat brug

Hvilke filmoptagelser kræver tilladelse

Du skal dog huske, at professionel i denne sammenhæng ikke nødvendigvis betyder “kommerciel”. Det betyder alt, der optages med andet end almindelige amatørkameraer. Selv hvis du filmer for en NGO eller for din egen skyld, men bruger store kameraer, kræver det en tilladelse.

Hvis du er professionel fotograf, filmskaber, videograf, dokumentarist eller journalist, bør du læse følgende oplysninger grundigt.

• Hvis dit projekt er bestilt eller kontraktligt aftalt af en anden virksomhed
• Hvis du er journalist og har til hensigt at bruge billeder eller videoer som en del af dit arbejde
• Hvis dit projekt kræver store kameraer og udstyr, der skal sættes op på forhånd
• Hvis du på noget tidspunkt vil filme med drone, også til amatørbrug eller privat brug, skal du have en særlig tilladelse.

Hvilke tilladelser er nødvendige?

Ved filmoptagelser i Tanzania kræves der flere tilladelser

Tanzania Film Board

Dette er den vigtigste tilladelse og den, du skal have først. Først når du har modtaget denne tilladelse, kan du få de øvrige tilladelser.

Gebyrer
Alle filmskabere skal betale et gebyr på 6.400 DKK til Tanzania Film Board.
Ansøgningen om tilladelse skal indsendes 30 dage før filmoptagelserne begynder, og behandlingen kan tage op til to til tre måneder. Sørg derfor for at indsende ansøgningen i god tid.

Hvis du har brug for at fremskynde processen, er det muligt. For 19.200 DKK kan ansøgningen behandles på helt ned til syv dage.

Hvilke oplysninger kræves for at få denne tilladelse
Angiv alle nødvendige oplysninger, når du udfylder din ansøgning, så du kan få tilladelsen og undgå forsinkelser. Oplysningerne omfatter følgende:

• Navne på alle filmholdets medlemmer
• Synopsis for filmen
• Navne på eventuelle tanzaniske statsborgere, som du vil bruge eller interviewe i filmen
• Steder, hvor du planlægger at optage
• Forventede optagedatoer

Derudover skal du sikre, at alle filmholdets medlemmer kan rejse til Tanzania. Som en del af et filmhold kan du ikke rejse ind i Tanzania på turistvisum. Du skal i stedet rejse på Business Visa, som giver visumindehaveren ret til at opholde sig i Tanzania i tre måneder. Et Business Visa kræver altid en invitation fra en registreret værtsorganisation i Tanzania.

Gyldighed for Tanzania Censorship Boards filmoptagelsestilladelse
Når tilladelsen er udstedt, er den gyldig i tre måneder. Du skal gennemføre alle filmoptagelser inden for denne periode eller ansøge om en ny tilladelse.

Sådan får du tilladelsen
Ansøgninger skal indsendes til Tanzania Film Board i Dar es Salaam, landets største handelsby.

Mange ikke-tanzaniere kender ikke Dar es Salaam, da det er en storby. Hvis du er usikker på at håndtere processen og skaffe alle nødvendige tilladelser, kan Altezza Travel hjælpe.

Siden 2014 har vi hjulpet mange organisationer med at få disse tilladelser og har samlet behandlet over 50 ansøgninger. Vores team kender alle faldgruber og detaljer i proceduren, og fordi vi er baseret i Tanzania, kan vores samarbejdspartnere skaffe tilladelsen hurtigt og uden besvær. Vi har med succes fået tilladelser til Red Bull-projekter, National Geographic Russia, forskellige kommercielle fotoshoots, journalister og andre medieprojekter.

Ansøgningsformularerne skal godkendes af Tanzanias ambassade i dit land. Hvis der ikke findes en tanzanisk ambassade i dit land, skal du vælge den ambassade, der dækker dit land, som typisk ligger i et naboland, for at gennemføre ansøgningen.

Kopi af filmen skal afleveres
Alle filmskabere skal give en gratis kopi af filmen til Tanzania Film Board, når filmoptagelserne er afsluttet.

Filmoptagelsestilladelse fra Tanzania National Parks Authority

En anden nødvendig tilladelse til filmoptagelser i nationalparkerne hører under Tanzania National Parks Authority (TANAPA).

Bemærk, at Ngorongoro-naturreservatet ikke er en nationalpark og kræver en anden tilladelse, som udstedes af Ngorongoro Conservation Area Authority.

Sådan får du tilladelsen
Du skal ansøge hos Tanzania National Parks Authoritys hovedkontor i Arusha. Tilladelsen fra Tanzania Film Board skal fremvises ved ansøgningen.

Gebyrer
Indtil 30. juni 2022 opkræves TANAPAs filmoptagelsesgebyrer pr. dag og er i øjeblikket:

• 1.920 DKK pr. dag for Serengeti nationalpark
• 1.152 DKK pr. dag for Gombe og Mahale nationalparker
• 1.600 DKK pr. dag for alle andre nationalparker.

Bemærk, at der lægges yderligere 18% moms til disse beløb.

Filmoptagelsesgebyrerne omfatter også camping- og naturbeskyttelsesgebyrer, som udgør den største del af alle nationalparkgebyrer. Det betyder, at du ikke bliver opkrævet ekstra gebyrer for overnatninger i nationalparkerne.

Gebyrerne betales, når TANAPA har godkendt filmprojektet. Betalingen sker via et særligt onlinesystem.

Filmoptagelsestilladelse fra Ngorongoro Conservation Authority

Ngorongoro-naturreservatet, herunder Ngorongoro-krateret, hører ikke under TANAPA. Derfor kræver filmoptagelser i Ngorongoro-naturreservatet en filmoptagelsestilladelse fra Ngorongoro Conservation Area Authority. Sørg for at ansøge om denne tilladelse ved alle filmoptagelser i Ngorongoro-naturreservatet.

Sådan får du tilladelsen
Ansøg hos Ngorongoro Conservation Authority i Arusha, og fremvis den godkendte tilladelse fra Tanzania Film Board.

Gebyrer
Der kræves 1.920 DKK pr. dag for filmoptagelser i Ngorongoro. Beløbet inkluderer camping og guide. Det inkluderer dog ikke kraterservice og gebyrer for motorkøretøjer.

Kopi af filmen skal fremvises
Alle filmskabere skal give en gratis kopi af filmen til Ngorongoro Conservation Area Authority, når filmoptagelserne er afsluttet.

Indførsel af filmudstyr til Tanzania

En af de ting, filmhold ofte glemmer at tage højde for, når de planlægger projekter i Tanzania, er at få udstyret frem til optagestedet. Det kan også skabe frustrerende misforståelser i tolden ved ankomst til lufthavnen. Hvis en tolder ikke tillader, at filmudstyret indføres i landet, kan al den øvrige dokumentation og forberedelse være forgæves.

For at undgå ulovligt salg af den type udstyr uden told er der indført et depositumsystem. Ved indrejse i Tanzania skal filmholdet stille et depositum svarende til 100% af markedsværdien af det indførte udstyr. Depositummet opbevares som sikkerhed og tilbagebetales, når filmholdet afslutter optagelserne og kan dokumentere, at udstyret føres tilbage til hjemlandet, når de igen passerer tolden.

Tilbagebetalingen af depositummet bør ikke være kompliceret, men for at undgå frustrationer eller forsinkelser er det en god idé at få et velrenommeret lokalt firma til at hjælpe med kommunikationen med lufthavnen og toldmyndighederne.

Altezza Travel har erfaring med filmhold og med at håndtere toldmyndigheder, herunder depositum i disse tilfælde, og vi er trygge ved vores evne til at hjælpe med processerne.

Alternativt kan du bruge en autoriseret mægler, men du skal betale 10% af udstyrets værdi til mægleren, hvilket betyder, at du ikke får hele dit depositum tilbage.

Hvis du er i tvivl om, hvilken kvalificeret og autoriseret mægler du skal bruge til dette, kan du henvende dig til et velrenommeret rejseselskab som Altezza, der har erfaring med den type sager.

For at gøre processen lettere anbefales det kraftigt at udarbejde en liste over det medbragte udstyr med angivelse af markedsværdi og serienummer for hvert enkelt stykke udstyr. Det sparer dig tid, penge og besvær på længere sigt.

Filmoptagelser med drone (UAV, ubemandet luftfartøj)

Brug af droner i Tanzania er strengt reguleret. Hvert projekt, der involverer droner, skal godkendes af flere myndigheder. Det gælder alle droner, også små private enheder.

Indførsel af droner

Bemærk: Medmindre de tilladelser, der beskrives nedenfor, er klargjort og fremvises ved ankomst, vil tolderne i lufthavnen beslaglægge dronen.

Tilladelse fra Tanzania Film Board er nødvendig
Før filmholdet ansøger om dronetilladelse, skal det have en tilladelse fra Tanzania Film Board (se ovenfor).

Tilladelse fra Tanzania Civil Aviation Authority
For at få denne tilladelse skal man ansøge hos Tanzania Civil Aviation Authoritys kontor i Dar es Salaam. Der kræves en ansøgningsformular og et følgebrev. Sørg for at forberede følgende oplysninger:

• Dronetype, serienummer osv.
• Pilotens licens eller certifikat, udstedt af den kompetente nationale myndighed, som giver personen ret til at betjene dronen
• CV for piloten, der skal betjene dronen

Tilladelse fra forsvarsministeriet
Endelig kræves der en tilladelse fra forsvarsministeriet. Ansøgninger skal sendes til ministeriet i Dodoma.

Forsvarsministeriet udpeger en officer fra hæren, som skal følge filmholdet overalt. Han skal sikre, at dronen ikke flyver i områder med flyveforbud. Vi har gennemført sådanne projekter tidligere, og vi kan med sikkerhed sige, at disse officerer er meget kompetente, høflige og diskrete. Du vil knap nok bemærke deres tilstedeværelse, mens du arbejder. De er også gode ledsagere og behagelige mennesker at tale med. Vær dog opmærksom på, at filmholdet i henhold til reglerne er ansvarligt for at dække officerens rejseudgifter, indkvartering og måltider.

Tilladelse fra Tanzania National Parks Authority, hvis du vil optage i nationalparkerne
Hvis du planlægger at filme i nationalparkerne, er det vigtigt at sikre en særlig tilladelse til droneoptagelser fra TANAPA og Ngorongoro Conservation Area Authority (NCAA). For at det kan ske, skal du fremlægge alle øvrige tilladelser, dvs. fra Tanzania Film Board, TCAA og forsvarsministeriet. Derefter udsteder TANAPA og NCAA tilladelserne. Der skal også betales filmoptagelsesgebyrer.

Et usædvanligt krav i nationalparkerne er, at droner ikke må flyve under en bestemt højde. Det skal forhindre, at de vilde dyr forstyrres af støjen fra dronen. Reglen gælder for alle Kilimanjaro-vandreruter og alle safariparker.

Hvorfor er brug af drone så strengt reguleret?
Mange spørger os om årsagerne til de strenge regler. Årsagen er enkel: der findes militære anlæg og visse dele af kritisk infrastruktur i landet.

Hvad skal du ellers tage højde for, når du planlægger at filme i Tanzania?

Spørg altid om tilladelse, før du tager et billede af eller interviewer en person

Det tanzaniske samfund er meget konservativt og følsomt. Tanzania rummer forskellige kulturer repræsenteret af mange stammer, og nogle mennesker er meget varsomme med at blive fotograferet, som enhver almindelig person ville være. Forestil dig, at nogen tager et billede af dig uden først at spørge om lov. Det ville du ikke bryde dig om, vel?

For at vise kulturel respekt og værne om alle menneskers værdighed er det meget vigtigt at få tilladelse, før du tager billeder eller video af nogen. Det samme gælder, før du interviewer en person. Hvis du vil fotografere eller optage video af en mindreårig, dvs. et barn eller en person under værgemål, skal du desuden spørge dennes værge eller omsorgsperson om tilladelse.

Filmoptagelser af visse steder og personer er begrænset Militærbaser, politistationer, offentlige bygninger og andre dele af kritisk infrastruktur må aldrig filmes. Det gælder også East African Court of Human Rights i Arusha samt banker og visse andre institutioner. Du må ikke filme medlemmer af Tanzania People’s Defense Force (hæren), politibetjente, embedsmænd eller medlemmer af gejstligheden, medmindre du har udtrykkelig tilladelse.

Filmoptagelser af eller interviews med mindreårige er kun tilladt, når en forælder eller en juridisk værge, f.eks. en skoleleder eller forælder, giver udtrykkelig tilladelse.

Altezza Travel kan hjælpe med filmoptagelser

Vi er mere end et rejseselskab. Altezza Travel-teamet er et full-scale destination management-selskab. Vi har ekspertisen til at håndtere al vigtig dokumentation og få den afleveret de rette steder. Vi har også erfaring med at indføre udstyr gennem tolden ved ankomst og med at skaffe dronetilladelser til optagelser i dyreområderne.

Vores team har dokumenteret erfaring med at arbejde med Tanzania Film Board og andre myndigheder, som er ansvarlige for at udstede alle tilladelser, der kræves til filmoptagelser og videografi i Tanzania.

Kontakt os, så hjælper vi gerne. Samarbejd med Altezza Travel for at sikre, at dit filmprojekt i Tanzania bliver en succes.

Vil du vide mere om oplevelser i Tanzania?

Kontakt vores team. Vi har besøgt alle de mest populære destinationer i Tanzania. Vores rejsekonsulenter med base ved Kilimanjaro deler gerne deres råd og hjælper dig med at planlægge en rejse, der sætter sig spor.

Læs flere interessante artikler